모리스 꾸랑 지음, 이희재 옮김, 2005, 〈천자문〉, 《한국서지》, 일조각.
편저자 : 모리스 꾸랑 | 번역자 : | 유형 : 기타( 논문 ) | 쪽수 : 3 (7-9) | 총권수 : 권
Ⅰ부 敎誨部 1장 敎育類 3. 千字文 ... (5) 異版 : 1책. 4절판. 32장. 발행지, 발행년 미상.L.O.V. COR.I.238 cp.높이 30mm의 漢字 뒤에 한글로 된 설명이 나오는데 그 오른쪽엔 설명의 소리, 왼쪽엔 발음이 놓인다.이 저술은 王仁(일본명으로 和邇)이라고 불리는 百濟의 학자에 의해 285년에 일본에 소개되어졌다. (Cf. Congrès des Orientalistes, de Rosny, sur les sources de l'histoire ancienne du Japon ; tome I, p. 217) 고로 이 책은 한국에는 그 전부터 알려졌던 것이다. 이와 같은 전달 방법으로 빠리 국립도서관에는 천자문의 한국판 1部가 있게 되었다.
의견쓰기
0 개의 의견이 있습니다.